人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开?人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开翻译?《大林寺桃花》人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。首先,诗的第一句“人间四月芳菲尽”,即到了四月里,人间就是百花凋零的现状了。当然,结合诗的前两句“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开”来看,它还具有一定的科普意义。
古典诗词中,吟诵春天的物候、景物、情景的诗词数不胜数,其中以“伤春”、“惜春”、“怨春”等情感内涵最为突出。比如杜甫的“一花飞逝春去风满楼忧”;欧阳修《三月雨狂吹,门帘遮黄昏,春来无所留计》;辛弃疾的“梦远离人忧,只在梨花惊涛骇浪处”等等都是表达这种情感意蕴的优秀作品。
诗人为了留住春天,常常各显神通,如苏轼的“我怕花晚睡,故点蜡烛做红妆”。再比如本文和大家分享的这首歌《大林寺桃花》。《大林寺桃花》是唐代诗人白居易写的。是白居易贬谪江州(九江)司马期间,游览庐山大林寺时所作的一首七言绝句。我们都知道,随着海拔的升高,气温下降,植物的生长变得更慢。
所以,当“人间四月青春尽”的时候,只要去庐山大林寺这样的地方,就能留住春天。当然,真的说起来,春天是留不住的。一切都只是照顾自己情绪的一种方式。但就诗歌而言,正是因为有了这种留住春天的寓意,白居易的《大林寺桃花》才妙趣横生,惹人喜爱,内容和语言都不平淡。
《大林寺桃花》
四月的世界,花儿已经枯萎,古老寺庙里的桃花刚刚盛开。
我想找一个能让我生命垂危的地方,但我不知道它已经被转移到了这里。
首先,诗的第一句,“人间四月香尽”,也就是四月,人间将是百花凋零的现状。从这首诗的含义可以知道,白居易初夏游庐山,其中所蕴含的“伤春”、“惜春”、“怨春”的情感意蕴。另外,白居易此时心情非常不好,因为得罪了权贵,被朝廷嫌弃,被贬为江州司马。
所以白居易在庐山大林寺看到这朵春意盎然的桃花时的惊喜和喜悦可想而知。这是诗中第二句“山寺桃花盛开”的主要表达。当然,结合诗的前两句“人间四月香,山寺桃花初开”,也有一定的科普意义。即地理环境和气候条件不同,种植植物的种类和时间也不同。
然后,诗中的三四句“我恨春归已久,却不知如何化作”,是这首诗的点睛之笔。意思是我经常怨恨春的无情,因为我珍惜他,但我没觉得我错怪了她。原来,春并没有离开我,而是偷偷躲在这里。于是,白居易不仅把抽象的春色换成了桃花,而且把春色变得具体可感,用拟人化的手法,使之看起来像一个孩子在和人捉迷藏。
当然,这首诗里春天的天真与可爱,离不开它的作者白居易的童心,离不开他对春天的无限怀念与热爱。所以,即使这首诗本来是白居易游览庐山大林寺的记述,但通过白居易的描写,显然变得有趣了,更吸引人了。
图片来自网络,版权归原作者所有。
本文来自网络,不代表「专升本要什么条件_专升本要几年_成人高考专升本_山东专升本信息网」立场,转载请注明出处:http://www.sdzsb8.cn/zsxx/22978.html