【每日一诗】唐朝卷日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家

唐朝卷

日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家

【出处】唐· 韩翃《寒食》

【鉴赏】原诗中的寒食：古时寒食节大概在清明节前二日。据说，春秋时代随晋公子重耳逃亡在外的有功之臣介之推，在重耳回到晋国当权后，不肯当官受禄，逃入绵山隐居。晋文公(重耳)急于要请他出山，听从错误的建议，放火烧山，以为这样，讲孝道的介之推就会背着老母亲走下山来。但介推之却宁愿烧死也不出山。晋国人哀痛介之推之死，于清明前两日不点火煮食，叫做“禁烟”。传蜡烛：据“西京杂记”(此书一说为汉刘歆撰，一说为晋葛洪撰)记载：“寒食禁火日，赐侯家蜡烛。”又唐人“辇下岁时记”记载“清明日，取榆柳之火以赐近臣。”这是说，寒食节后，帝王之家将火种送给王侯贵族之家。

五候：东汉桓帝封宦官五人为侯。单超为新丰侯，徐璜为武元侯，具瑗为东武阳侯，左悺为上蔡侯，唐衡为汝阳侯。五人同日封侯，世谓之五候。人们认为这首诗大意是在讥讽宦官当权。作者写作此诗时(唐朝代宗大历年间)宦官势力兴起，朝政日渐败坏，讽刺的含义是可能的，但此诗给人一种升平盛世、五侯之家繁华富贵的印象。难怪后人有一本笔记说：唐德宗读过这首诗，印象深刻，刚好朝廷里有官职空缺，想起这首诗的作者，就把官职给了他。后人对于“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家”这两句诗的理解，也是讽刺与歌颂兼有，大概主张歌颂升平者为多。

【原诗】春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。

春城无处不飞花

【出处】唐· 韩翃《寒食》

【鉴赏】春天的京城里，没有一个地方不飘飞着美丽的花朵，到处都绽放着迷人的花朵，也可用来比喻相同的“景物”或“事”的到处都是。“春城无处不飞花”这句诗中流露着一种自在逍遥的意味，别有一番迷人的美感。

【原诗】春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。

章台柳，章台柳，昔日青青今在否

【出处】唐· 韩翃《章台柳》

【鉴赏】原词中有章台柳：章台，汉长安街名。韩翃此词为寄赠其情人柳氏而作。“柳氏传”记柳氏为番将沙吒利夺去。柳氏得书，答曰：“杨柳枝，芳菲节，可恨年年赠离别。一叶随风忽报秋,纵使君来岂堪折！”词人借柳抒情(章台街边的“柳”，正与他的情人柳氏的“柳”双关)，问昔日青青的垂柳是否还在，寄托深情；叹息时势迁移，柳枝为他人所攀折，无限哀怨。

【原词】章台柳，章台柳，昔日青青今在否？纵使长条似旧垂,亦应攀折他人手。

纵使长条似旧垂,亦应攀折他人手

【出处】唐· 韩翃《章台柳》

【鉴赏】在这首诗中，作者借柳枝来比喻往日情人。这两句诗意思是说：佳人即使美貌如昔，恐怕早已经被他人夺去了。现今常用“纵使长条似旧垂,亦应攀折他人手”两句诗，来表示对旧日情人的追怀眷恋。

【原词】章台柳，章台柳，昔日青青今在否？纵使长条似旧垂,亦应攀折他人手。

一夫当关，万夫莫开

【出处】唐·李白《蜀道难》

【鉴赏】这两句诗原是描写蜀道剑阁的天险形势，只要有一个人把守着山路的关口，就是有千军万马，也冲不破这道难关。一般人引用“一夫当关，万夫莫开”这两句诗，有时是按照原诗的意思，指山势通路的险峻；有时是比喻一个人的勇猛英武，只要他一个人负责把守，就等于一座天险雄关。

【原诗】噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！蚕丛及鱼凫，开国何茫然！尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。
问君西游何时还？畏途巉岩不可攀。但见悲鸟号古木，雄飞雌从绕林间。又闻子规啼夜月，愁空山。蜀道之难，难于上青天，使人听此凋朱颜！连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。飞湍瀑流争喧豗，砯崖转石万壑雷。其险也如此，嗟尔远道之人，胡为乎来哉！
剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。所守或匪亲，化为狼与豺。朝避猛虎，夕避长蛇，磨牙吮血，杀人如麻。锦城虽云乐，不如早还家。蜀道之难，难于上青天，侧身西望长咨嗟！