到达目的地和到达目的地有什么区别？

Reach，arrival，get to这三个常见的动词或短语都可以表示“到达”，但在意义表达和搭配上还是有一些区别的，下面就来介绍一下。

“到达”在解释的时候，大多数情况下只是指“到达目的地，达到目标”，往往意味着它经历了一个缓慢、艰辛、有序的过程。和arrive相比，付出的努力会更大，它经历了一些波折。

Reach也可以指在到达终点之前到达或达到阶段的一部分的目的或目标。它可以用作及物动词和不及物动词。例如，经过多年的计划和无数次的失败，他们到达了山顶。经过多年的计划和无数次的失败，他们终于到达了山顶。

reach的引申义可以表示“赢得、赢得(听众)、赢得(读者)”，也可以表示“打动”或“与……建立联系”例如：说话者触及了他内心的深处。演讲者触动了听众的心。我打了电话，但是找不到你。我打电话了，但是联系不上你。

Reach后面可以跟一个短语，不是指到达，而是指“总计，被累积”。例如：总数达到一个谨慎的总数。所有金额的总和相当可观。

到达主要着眼于真正“到达”目的地的结果，而不是途中的体验。它只用作不及物动词。一般来说，当你到达一个大地方(例如，一个国家，一个省，一个州，一个大城市等。)，后面要用介词in。我们平安到达北京。我们安全到达北京。

当你到达一个小地方(例如，一个小镇，一个村庄，一个车站等。)，用介词at。但是，当arrive是到达中途站的意思，即使这个中途站是个大地方，arrive后面一定要跟at，这点要注意。他们十点前到达了海边。他们在十点钟之前到达了海边。

When arrive与home、there、here等副词连用。不要加介词。他每天很晚才回家。他每天很晚才回家。

短语“到达”也用来表示“到达”。与到达和到达相比，它是口语化的。我们在日出前到达了山顶。我们在日出前到达了山顶。你能告诉我怎么去最近的邮局吗？你能告诉我去最近的邮局的路吗？