要说复联4里的名台词，肯定少不了下面这句话。
I love you three thousand.
我爱你三千遍。
很多人在朋友圈刷"I love you three thousand times"，但原文并没有"times"！
这是一个谐音梗，在电影里面，托尼哄女儿摩根睡觉的时候说"I love you too "，too与tow同音，所以女儿天真地说："I love you three thousand"。
这句话翻译成韩语是：
3000?? ???.
问题来了，你知道??的含义和用法吗？下面就跟着韩语菌来梳理这个知识点吧~
含义一：表示程度或数量
释义：
?? ??? ??? ???? ???? ???? ?.
表示后者与前者的程度相当。
1
N. + ??
用法：
名词直接加??，不需要空格。
例句：
1）?? ???? ??? ? ?? ???.
我想像韩国人一样把韩语说好。
2）?? ???? ?? ? ??.
你能做到，我也能做到。
3）?????? ???? ??? ??.
没有比复仇者联盟更有趣的电影。
2
Adj.+ (?)? ??
用法：
- 词干无收音：? ??
t?? → ? ??
- 词干有收音：? ??
t?? → ?? ??
注意：如果前面是形容词或动词，则需要空格。
例句：
1）?? ?? ??? ??? ?????.
如果是有和辛苦同等的价值的话，那么请继续做下去。
??? → ?? ??
注意：词干以?结尾的部分谓词，与?,?,?相接时，收音?脱落。
2）? ?? ??? ?? ?? ???? ???.
我的女儿脸蛋有多漂亮，心底就有多善良。
??? → ?? ??
3）??? ?? ?? ?? ??
虽然困难，但收获也多。
??? → ??? ??
注意：词干以?结尾的部分谓词，与元音?相接时，收音?变成?。
3
V.+ ??
<1 过去时 V.+ (?)? ??
用法：
- 词干无收音：? ??
t?? → ? ??
- 词干有收音：? ??
t?? → ?? ??
例句：
1）??? ?? ??? ??.
一分耕耘一分收获。
???? → ??? ??
2）?? ? ?? ??.
我赚多少，花多少。
?? → ? ??
注意：词干以?结尾的部分谓词，与?,?,?相接时，收音?脱落。
3）??? ? ?? ??? ??.
寄托的期望有多大，失望就有多大。
?? → ? ??
<2 现在时 V.+ ? ??
用法：
动词直接加? ??
?? → ?? ??
?? → ?? ??
例句：
1）?? ?? ?? ?? ?? ????.
我是吃多少就长多少肉的体质。
?? → ?? ??
2）??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ? ??
如果你工作像玩游戏一样认真，就能成功。
?? → ?? ??
3）??? ???? ?? ??? ???????.
请像爱自己一样去爱国家。
???? → ???? ??
<3 将来时 V.+ (?)? ??
用法：
- 词干无收音：? ??
t?? → ? ??
- 词干有收音：? ??
t?? → ?? ??
例句：
1）?? ?? ?? ?? ???.
我爱你爱得死去活来。
?? → ?? ??
2）?? ?? ?????.
要吃多少拿多少。
?? → ?? ??
3）?? ? ??? ??? ??.
钱够花就得了。
?? → ? ??
固定搭配：V.(?)? ?? V.?/??
释义：
表示已经足够……了。
例句：
1）??? ????.
已经玩够了。
2）?? ?? ?? ????.
我的年龄已经够大了。
3）??? ?? ?? ???.
这段时间我已经忍受够了。
含义二：表示原因或根据
释义：
?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ?.
表示前者是后者的原因或根据。
用法：
同上。
例句：
1）?? ?? ?? ??? ???? ??.
（因为）路不好走，（所以）要格外小心。
2）?? ??? ?? ???? ????.
（因为）你是学生，（所以）要专心学习。
3）?? ?? ?? ?? ???? ?? ??.
（因为）钱不多了，（所以）要节约着用。
总结
含义一：表示程度或数量
含义二：表示原因或根据
用法：
N. + ??
Adj.+ (?)? ??
V.
- 过去时 V.+ (?)? ??
- 现在时 V.+ ? ??
- 将来时 V.+ (?)? ??
本文来自网络，不代表「专升本要什么条件_专升本要几年_成人高考专升本_山东专升本信息网」立场，转载请注明出处：http://www.sdzsb8.cn/zsxx/95566.html
