excuse me「excuseme用法归纳」

各位朋友如果对今天的内容有疑问的话，欢迎在评论区分享你的观点。

BTW,点击上方头像关注 “每日英语分享”，防迷路防走丢~还可以查看我的其他英语干货分享。

【英语小贴士】

1. Excuse me！

【译文】打扰一下！

【用法】 excuse 一般作及物动词，表示“原谅”。请注意，当读 /z/ 音时，是作动词，而读/s/音时，是作名词“理由"。“ Excuse me ! ”是一句惯用的礼貌用语。当你做出的事情违反了 “社会公认的礼貌规范” 时，则应该用此句；而当你的行为对别人的心理或身体造成了伤害时，你应该说“ I’m sorry." 比如，你在拥挤的地铁里踩到了一位乘客的脚，你应该用哪句来表达自己的歉意呢？

在英语中，还有以下表达歉意的方式:" I apoiogize.”、“Please forgive me." 、”Pardon me.” 你可以直接承认自己的错误，比如 “It’ s my fault.”、“ I didn t see you.”、“You are right."、"I didn t mean to.” 。作为一个文明人，当对方已经道歉时，我们也应该大度地接受歉意，可以说: “ It doesn t matter. "、" Never mind " 、" lt s my fault。"

2. Pardon？

【译文】对不起，请再说一遍。

【用法】pardon : 感叹词，一般可单独使用，含义为“请再说一遍”，“ Pardon ? ” 一句是缩略的，全句是 " I beg your pardon ? ” 在口语中，不同的语调表达着不同的意思。

(1)如果重音在 “beg" 上，先降后升，语意是对自己的过错表示歉意；

(2)如重音在 ”pardon” 上，并且语调上升，语意是请对方再说一遍；

(3)语调上升，是向不认识的人开口问话，或者是不同意他人的说法并且陈述自我的看法；

(4)如以断然的语气并用降调，则表示“我认为你是错的”;

(5)如果是一个音节一个音节地读出，则表示“你在说什么鬼话”。

Excuse me 和 (Im)sorry

两者都表示“对不起”，但 excuse me用于“向对方询问情况”、“问路”、”请求许可”、“自己要走开”、”插话“ 等场合，是一种客套用语，而 (Im)sorry 是表示自己犯了某种过失而向人道歉或不能满足别人的要求，或没听清楚对方说话，请对方重复时的礼貌用语，其后常接不定式、for加动词的ing形式、but引起的从句或that从句。

Excuse me 和 Pardon

这两词作为动词，都有“原谅”的意思，excuse指原谅某人的小过失或疏忽，常用来客气地打断别人的话，或引起别人的注意，而pardon则指饶恕严重的过失，尤指法律上的过失；也可表原谅礼节上的疏忽，较正式！其作名词时，常用来表示因礼节上的疏忽而请求原谅。例如： I beg your pardon？ 或 Pardon? (用升调) (对不起，请再说一遍。)

如果您认为这篇文章对您有帮助的话，麻烦给个赞哟~