流连忘返的意思解释「留连忘返和流连忘返哪个正确」

爱此江边好

▓ 王宜早

王安石《题舫子》王宜早书

题舫子

★ 王安石

爱此江边好，留连至日斜。

眠分黄犊草，坐占白鸥沙。

王安石这首小诗，实在惹人喜爱。这一定是他晚年的作品。改革失败了，反攻倒算的污泥浊水劈头泼来，令人讨厌。且不管它，任它去吧！只有这时，咱们的荆公大人才会有闲情逸致，乘着小船在江上闲逛，随意登上一处江岸，向黄犊分一块草地躺躺，占据白鸥的领地沙滩坐坐，留连忘返，直到太阳西斜才离开，然后在自己的小船上题一首小诗。很多人夸他晚年的诗好，技法纯熟，艺术性比较强。这是符合实际情况的。

题舫子的“舫”，念fǎng（第三声）,意为小船。

“爱此江边好，流连至日斜。”

这江边真好，惹人喜爱，我在这里流连忘返，一直到太阳西斜才往回转。流连：也写作“留连”,意同，迟滞、留恋的意思，经常与“忘返”连用，组成“留连忘返”，意思是一样的。

“眠分黄犊草”

在牛儿的草地上躺一躺。眠：睡眠，这里是躺一躺的意思，当然不排除闭上眼睛，也不排除浅浅地做上一个小梦。分：分享。黄犊：牛儿。犊，本来是小牛，这里泛指牛。诗人说，在江边草地上，牛儿正在悠闲地吃草，我在草地上躺一躺，与牛儿分享了这片草地。

“坐占白鸥沙”

在白鸥的领地江边沙滩上坐一坐。占：占领。白鸥：一种鸥鸟，大小、形状像鸽子，有白色的羽毛，喜成群在水边活动，也称江鸥。诗人说，江边的沙滩，本是白鸥的领地，现在我就擅自在沙滩上坐一坐了。

这首小诗描写诗人在江边草地和沙滩上的活动，表现了诗人晚年退出政治斗争风浪以后那种悠然自适的心情。

也是江边 冬天供稿

这首小诗字数虽少，而艺术容量却大。形象而简练，代表了我国古代抒情小诗的艺术特点。

头两句简洁平淡，只是交待了地点、时间、诗人的心情。但是具有极强的提示作用。“爱此江边好”，好在哪里？第二句是补足第一句的，长时间的留连，可见“江边好”，可见“爱”之深。

爱此江边好，好在哪里?有人说：好在江边风景好。没错，但总觉得不到位。“好”在哪里呢？我领会，好就好在，这是江边，是平常的风景，平淡的氛围。可以随意地在草地上躺躺、在沙滩上坐坐，从容悠闲，流连忘返，任它白日西斜。同时，它也不乏开阔、宁静、生机勃勃。“此”字不容忽视，表面看是一个垫字，为了补足音节而设；实际上它起着重要的规定性作用：此,这个，这样，这样的风景，这样的环境，这样的心情。开头两句诗，可说是简洁而丰富，平淡而隽永，给人以“绚烂之极而复归平淡”之感。

前两句与后两句在艺术风格上明显不同。后两句运用了许多艺术手法：

• 人物与环境关系的描写，富有情趣。诗人在草地上躺躺，在沙滩上坐坐，是“动中有静”，两个静态的动作，暗示诗人此时的心境。诗人与黄犊同处于一片草地，故说“眠分黄犊草”；诗人坐在沙滩上，白鸥只能远远地躲开，故说“坐占白鸥沙”；“分”字、“占”字看似不经意地拈出，却显得十分贴切,有趣。
• 丰富鲜活的色彩对比。草地之绿与沙滩之白映衬，黄犊与白鸥点缀，再加上澄碧的江水，与蓝天白云构成辽阔的背景。
• 对偶。后两句对偶很工整。两句词语相对，句法相同，结构也相同：“黄犊草”、“白鸥沙”都是自然事物，是名词的聚合，省略了其间的联系。工整的对偶有利于表现并列的事物，扩大了画面的覆盖范围。

这首小诗后两句精巧的对偶，是在前两句松散平淡的诗句之后结撰的，由散到骈，形成对比，巧妙地显示了文字的情趣和诗意。胡仔在《苕溪渔隐丛话》中赞扬王安石这首小诗“简而妙”，翁同和《诗学禁脔》也说荆公此诗后两句“其笔力高妙，殆若天成”，为我们的艺术欣赏提供了比较准确的线索。

《王老师说诗文》专栏入选青云计划优质图文奖。

王宜早近影

王宜早，南京晓庄学院教授，学者、诗人、书法家。1942年生于江苏宿迁，1963年毕业于南京师范学院（今南京师范大学）中文系。先后担任过南京三中语文教师、南京市教研室主任、中共南京市委教育卫生部处长、南京教育学院副院长等职。王宜早自幼学习书法，后师从著名书法家、书法教育家沈子善教授，主攻王羲之《集字圣教序》《兰亭集序》，立定根基，广收博采，数十年潜心钻研，形成自己独特的理论和风格。