李白送王昌龄的诗里为什么写的是闻道龙标过五溪

李白给王昌龄的诗为什么说“闻道长吴彪Xi”？而不是“常比吴大”？

按李白的尿，退出帝都的不全是日本的岑复子，丹秋生，朝青，不如王伦对我的爱。按理说应该直接用名字。为什么这里用了一个很陌生的龙牌？

李白是一个感情很强的人，他的诗热情奔放，激情浪漫。所以在李白的诗中，对朋友的称呼往往是直呼其名，或者以对方家庭排行的亲切称呼。当然，当他和对方不是很熟的时候，或者需要帮助的时候，也会用对方的官名作为礼貌。比如多年以后，他去监狱找高适帮忙，原来的弟弟变成了高中官，《送张秀才谒高中丞》。其实对于李白来说，这就是他的身份。

他们比王白大三岁，和他们关系很好。此外，王昌龄自称“七大宗师”。李白的格律诗也擅长七绝。他们可以说是意气相投，共同把七绝这一体裁推向了顶峰，成为格律诗中最常用、最有味道的文体。

听说王长龄左迁龙标窑，有此邮件。

在容易的容易的秋天之后，布谷鸟钟，我听见你经过五条溪流。

我把悲伤的思念托付给月亮，希望陪你到夜郎的西边。

从这首诗的标题可以看出，王昌龄当时是由江宁丞贬为龙表外，而对朋友的尊称通常是指他曾经担任过的较大官职。李白、王昌龄即使自认，如果与官职相称，也会被称为“王江宁”，这也是当时常见的称呼。

因此，我们大胆推测，李白诗中的“龙牌”并非一直为人所知的王昌龄之名。

指的是龙标这个地方。

为什么这么说？除了以上原因，还有两个原因。一、诗名《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》中明确指出了王昌龄的名字，同时指出了写这首诗的缘由。这么长的诗名，有必要在诗中重复这个原因吗？这对于惜字如金的绝句来说是没有必要的。

第二，诗人写这类作品，会附在信里寄给对方。叫对方“龙标”是什么意思？在一个版本中，“风至夜郎溪”中的“风”字是“君”字，即“随君至夜郎溪”。这就是文字的感觉。我再和你说话的时候，有必要把你被贬后的官职放在诗里称呼你吗？

所以这个“听说龙标过五溪涧”纯粹是“听说龙标是个地方，要跋涉五溪涧才能到”。为什么很多人认为“龙标”是王昌龄？因为这只是懒的理解。

如果没有诗名，这种理解是最通顺的，但如果已经有诗名说明了这部分原因，这里就不应该这样理解了。

况且李白当然不会叫王昌龄“王龙彪”。多傻啊。