关键词不能为空

dumpling「饺子为什么翻译成dumpling」

作者:admin
来源:http://www.sdzsb8.cn/zixun/88301.html
日期:2023-03-03 05:39
评论:0
阅读 147
说到在歪果仁眼里最有名的中国食物肯定非饺子莫属不过当你要向歪果仁介绍中国饺子时可千万别说“dumplings”!为什么不能说dumplings?在歪果仁看来凡...

VixueTalk英语口语头条号独家整理文章,未经允许请勿转载、二次修改或截取片段盗用,违权必究。

老辈人常说“头伏饺子二伏面,三伏烙饼摊鸡蛋”,今天就是头伏,要吃饺子。说起饺子的英文,大多数伙伴一定首先想到dumpling,或者是它的汉语拼音Jiaozi了。

dumpling

其实在词典中,dumpling泛指蒸或煮的小面团,或水果馅的点心。像是粽子、包子、汤圆、青团等,其实都可以说成dumpling,它并不能专指饺子哦。

饺子是dumpling,那“饺子馅、饺子皮”英语又怎么说?

filling&wrapper

饺子馅是填充进饺子里面的,所以饺子馅的英文是“filling”,动词fill有“填充、装满”的意思。而饺子皮是把饺子馅装起来的外皮,英文就叫做“wrapper”,动词wrap就有“包...,裹...”的意思。

比较常见的馅料一般是由肉类和蔬菜混合的,包含的食材一般有下面几种:

  • ground pork 绞碎的猪肉
  • ground beef 绞碎的牛肉
  • ground chicken 绞碎的鸡肉
  • shrimp 虾仁
  • fish 鱼肉
  • egg 蛋
  • Chinese cabbage 大白菜
  • Chinese chives/garlic chives 韭菜
  • fragrant mushroom香菇
  • spring onion葱

混合在一起的时候用“with”把两种馅连起来就可以了,例如:

  • pork with Chinese cabbage 猪肉白菜馅
  • pork with garlic chives猪肉韭菜馅
  • beef with spring onion 牛肉大葱馅
  • garlic chives with scrambled eggs韭菜鸡蛋馅

scrambled eggs:炒鸡蛋、摊鸡蛋

饺子是dumpling,那“饺子馅、饺子皮”英语又怎么说?

dipping sauce

吃饺子离不开“蘸料”,用小碟子将酱油、醋、蒜泥和辣油等蘸料调制好,饺子蘸着吃起来会更加美味:

dipping sauce 蘸料

dip:浸,蘸

各种酱料的英文怎么表达呢?

  • soy酱油
  • vinegar 醋
  • mashed garlic 蒜泥
  • chili oil辣油

boil the dumplings

最后就是“煮”饺子,英语里是怎么表达的呢?

还记得我们之前文章学过的一个单词吗?它就是“boil”!

boil表示烹饪方法中“煮”,尤其是用沸水煮。

boil the dumplings 煮饺子

除了水饺,蒸饺和锅贴也是美味的“饺子”类食物,英语里是怎么表达的呢?

· steamed dumpling 蒸饺

· potsticker 锅贴

以上这些关于“饺子”的实用表达你学会了吗?你最喜欢怎样吃饺子呢?欢迎在评论区留言和大家一起聊聊!

【课程提示】购买专栏后如有疑问,请您务必在VixueTalk的头条主页回复关键词“头条”或者后台发送私信给小编,助您解答疑问。

喜欢本期文章,点赞、转发或分享都是对我们的鼓励,让我们更有动力!关注VixueTalk,每天提升口语能力!感谢小伙伴们的支持!


本文来自网络,不代表「专升本要什么条件_专升本要几年_成人高考专升本_山东专升本信息网」立场,转载请注明出处:http://www.sdzsb8.cn/zixun/88301.html

dumpling「饺子为什么翻译成dumpling」的相关文章

  • 成人高考教育报名「成人高考报名官网入口」

    成人高考教育报名「成人高考报名官网入口」:成人高考报名官网入口! 成人高考 是成人教育的一种,面向社会人士报考,考试每年有一次的机会,在考试录取之后需要上课,入学,很多人对于成考报名方法还不清楚,下面...2022年湖北成人高

    资讯
  • 济南大学泉城学院怎么样「济南大学泉城学院评价」

    济南大学泉城学院怎么样「济南大学泉城学院评价」:济南大学泉城学院好评度 72%,43人点评。济南大学泉城学院有多少人?规模未知,在济南最佳人气大学中排名第69,想了解济南大学泉城学院福利待遇,最新招聘,员工评价...山东教育新闻网讯自

    招生学校
  • 水利水电算什么专业「水利水电比较好的专业」

    水利水电算什么专业「水利水电比较好的专业」:水利水电工程专业就业方向有哪些,就业前景怎么样,学生毕业后好找工作吗? 水利水电工程毕业生可在水利水电工程管理、设计、科学研究机构、企事业单位和高等院校...一级建造师的专

    政策
  • 工商管理类有什么专业「工商管理类哪个专业最吃香」

    工商管理类有什么专业「工商管理类哪个专业最吃香」:工商管理类是研究赢利性组织经营活动规律以及企业管理的理论、方法与技术的学科类别。 下面给大家介绍一下工商管理类包括那些专业,希望能够对大家有所帮助哦!...作为高校12门学科

    政策
  • 朝代历史「历朝历代时间一览表」

    朝代历史「历朝历代时间一览表」:朝代名称是由什么决定的呢?大致有五个来由:由部族、部落联盟的名称而来;来... 今天小编就带大家一起梳理一下历朝历代名称的由来、存亡时间及版图更迭...中国历史朝代,自公元前

    招生学校
  • 司法考试 报名「司法考试官方报名入口」

    司法考试 报名「司法考试官方报名入口」:2022司法考试报名入口官网:http://www.moj.gov.cn/2022司法考试报名入口官网客观题考试(一)报名方式与时间2022年国家统一法律职业资格考试客观题考试实行网上报...[闽南网...

    招生学校
  • 大学新生入校带什么「新生入大学需要带哪些物品」

    大学新生入校带什么「新生入大学需要带哪些物品」:要不了多久就要开学啦,准大一新生们,你们知道大学新生报到的流程,需要带哪些东西吗? 看看这篇文章你就知道啦~ PART.01 报到流程 报到处报到 新生来到...要不了多久就要开学啦,准大一

    政策
  • 涡阳县教育局官网「涡阳县教育局官网入口」

    涡阳县教育局官网「涡阳县教育局官网入口」:涡阳县教育局官网 介绍: 涡阳县教育局首页 www.gyjyj.net 涡阳县教育局,涡阳县教育局官方网站 涡阳县教育局首页百度来路关键词。 涡阳县教育局,涡阳教育局,涡阳...根据亳州市教育局、亳

    资讯
  • 成人高考专业代码「成考最吃香的十大专业」

    成人高考专业代码「成考最吃香的十大专业」:成考未来信息时代最吃香的七大专业 一、网络安全专业人士 电脑病毒与黑客的攻击,使维护网络安全成为一项热门的专业技术。 不过,由于公司将会非常严格地审查应聘...t错过了高考,

    资讯
网站公告