朝鲜语系学什么「朝鲜语有前途吗」

朝鲜语专业

就业方向与就业前景怎么样

学科类别

一级分类：文学

二级分类：外国语言文学类

专业代码： 050209

01

专业基本信息

朝鲜语为朝鲜民族的语言，是朝鲜民主主义人民共和国、大韩民国以其为母语。中国的延边朝鲜族自治州、长白朝鲜族自治县等地区也以朝鲜语为母语，并通用汉语及汉字。

开设知名院校（部分）：

北京大学、北京外国语大学、上海外国语大学、黑龙江大学、上海交通大学、南京大学、浙江大学、广东外语外贸大学、清华大学、北京航空航天大学、北京师范大学、对外经济贸易大学、复旦大学、华东师范大学、南京师范大学、山东大学、中国人民大学、北京语言大学、南开大学、延边大学等

主要课程：

基础、高级朝鲜语、语音、语法、视听说、写作、翻译理论与实践、文选、文学史、概况、中国与对象国关系的历史与现状。

02

就业发展路径

1、行业分布情况

该专业学生主要学习相应语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识，受到相应语听、说、读、写、译等方面的良好的熟巧训练，掌握一定的科研方法，具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强的能力。

2、岗位分布情况

朝鲜语专业培养具有扎实的相应语语言基础比较广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的相应语言高级专门人才。

3、具体岗位工作内容及要求

• 韩语翻译（示例）

工作内容：

• 负责检诊现场日本医生与客户间的口译工作。
• 协助日本医生、护士，对检诊数据进行整理，并对日方医生出具的检诊意见进行翻译。
• 负责日本医生与客户进行检诊报告解读时的口译工作。
• 负责公司内部的其他翻译工作。

任职要求：（证书资格）

• 22~35岁，男女不限，普通话标准，形象气质佳。
• 日本语能力测试1级或N1，具备4年以上日本留学经验，听力无障碍，口语流利。
• 品行端正，具备良好的职业操守，工作细致严谨、认真负责。
• 具备医疗行业工作经验或口译工作经验者优先。

• 外贸业务员（示例）

工作内容：

• 配合公司的所需，及时作好翻译工作
• 熟悉产品，对产品有所掌握，并能独立分析其组成和给予准确的报价
• 熟悉产品在市场上的定位，找出报价时的不同
• 能独立开发客户，对外贸流程了解，对产品的规格、质量等都能给客户及时的答复
• 能有随机应变的能力，处理好客户的疑问，并努力下单
• 生产过程应跟踪、验货，做到质量保证
• 能够独立制作整套单据和相关的检验证明等，并独立联系货代，将货物安全送入仓库
• 及时通知客户和货代有关货物装运的情况
• 妥善保管客户的资料和样品，有条理的归档
• 退税核销要及时，将所需全套资料送给财务办理
• 提交季度业务汇总和年度总结
• 注意提升自身产品知识、英语和业务能力

任职要求：（证书资格）

• 21-30岁，大专及以上学历，具有一定的写作能力，能熟练完成与国外客户的沟通；
• 活泼开朗，乐于从事电子商务工作，有一定的美工基础；
• 打字速度快，熟练操作电脑和使用互联网；
• 具有售前售后，处理异常疑难能力问题的工作经验者优先；
• 良好的语言表达能力，思维敏捷，可以和顾客在线上或电话中良好沟通；
• 愿与公司一同发展，具备良好的团队精神。

4、本专业就业经验总结及分享（捷径、坑、成长建议）

这里给朝鲜语专业的同学们提出建议：

• 
  
• 了解我国有关的方针、政策、法规；
• 掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识；
• 具有扎实的相应语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力；
• 了解我国国情和相应国家的社会和文化；
• 具有较好的汉语表达能力和基本调研能力；
• 具有第二外国语的一定的实际应用能力；
• 掌握文献检索、资料查询的基本方法，具有初步科学研究和实际工作能力。

发展通路：

• 专业通路：外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作
• 管理通路： 教育、培训、院校、文字媒体、出版、贸易、进出口
• 横向通路：互联网、电子商务、新能源、汽车及零配件

03

专业深造路径分析

1、考研可选（名称与院校专业设置有关）

• 亚非语言文学
• 朝鲜语口译
• 朝鲜语笔译
• 工商管理

2、学校排名及选择（前20所）

• 天津师范大学
• 天津外国语大学
• 大连外国语大学
• 延边大学
• 青岛大学
• 烟台大学
• 广西师范大学
• 四川外国语大学

3、考研建议（该考还是不该考）

• 给考朝鲜语专业研究生的同学几点建议:
• 朝鲜语专业就业前景如何？朝鲜语专业的就业前景是否广泛？对于现今社会的大学生而言，就业前景和其他专业相比怎么样呐。朝鲜语其实就是韩语。 近年来，中韩政治关系不断地得到改善，与此同时，中韩两国经贸合作规模也不断扩大，目前中国是韩国最大贸易伙伴，韩国是中国第三大贸易伙伴。
• 此外，韩国也一直都是中国的最大投资国，据有关数据统计，目前的在华韩国投资企业超过10万家。随着韩企大规模步入国门，中国企业也不断地走出国门，寻求海外发展.近年来，目前已经出现不少中国公司在韩国设立子公司、合资公司，以及收购韩国企业的商业动向。所以不管是从国内还是国外来看，今后的几十年对韩语人才的需求会不断地扩大。
• 朝鲜语专业就业方向有哪些，毕业后朝鲜语专业学生会去哪里工作？毕业后学生都找了什么工作？以下是朝鲜语专业常见的几个就业方向，供参考。
• 朝鲜语专业就业方向：朝鲜语专业学生毕业后可在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作。就业岗位：汉语教师 中文教师、韩语翻译、中文教师、朝鲜语翻译、韩语 朝鲜语翻译、外贸业务员、韩语会计等。
• 培养目标：培养具有扎实的相应语语言基础比较广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的相应语言高级专门人才。
• 主要课程：基础相应语、高级相应语、报刊选读、视听、口语、相应语写作、翻译理论与实践、语言理论、语言学概论、主要相应语国家文学史及文学作品选读、主要相应国家国情等。
• 就业方向：从朝鲜语专业毕业后有一部分人回去韩资企业工作，也可以从事翻译类的工作，去韩国的话，你可以申请韩国大学的研究生。如果想去韩国从事汉语教学你最好在国内拿到汉语教学的资格证书。