可以翻译成你的电话吗(我可以给你打电话吗翻译）

记得刚学英语的时候，老师让我们认识一些打电话时常用的英语表达。那些经典的表达，一直都烂熟于心。

1.打电话的人可以说：你好！然后他说：这是sb。请讲。我可以和某人说话吗？但你不能问：你是谁？

2.问对方是谁，但不要说：你是谁？相反，你可以说：你是谁？/我可以知道你的名字吗？/那是某人吗？(说话)？

3.替别人接电话，最好说：我该报什么名？/我该说是谁打来的电话？如果你想离开去打电话给某人，你必须说：请稍等。我会让他/她打电话。(稍等，我去找他或她接电话。)或者再坚持一会儿。(请稍等。)

如果你让某人接电话，你可以说请接电话。接听你的电话在这里的意思是“接听你的电话”。所以今天的接听你的电话，你认为可以翻译成“接听你的电话”吗？看似可以，其实不对。我们都知道解手的意思是“上厕所，上厕所”。“自然的呼唤”这个成语的原意是“自然的呼唤”。人吃五谷杂粮，自然会拉屎放屁。英语国家的人幽默地用解手来指代想拉肚子时肚子咕噜咕噜的声音。所以解手就是“解手上厕所”。以此类推，接听你的来电可以翻译成“上厕所”吗？告诉你，这仍然是不可能的。

要知道回答你的召唤真正的意思是“发挥你的才能，满足你的愿望”。翻翻字典，你会发现calling作为一个名词有很多解释，包括“召唤、邀请”的意思和强烈的使命感。内心冲动”的意思是。短语“回答你的召唤”是后一种意思。同时，这个短语的一般形式是应召，意思是“在工作或就业中满足自己的愿望，实现自己的愿望”。我们可以通过例子来学习它的用法。

当保罗成为电影明星时，他响应了自己的召唤。

保罗实现了他成为电影明星的愿望。

安迪出生在一个贫穷的家庭，但他努力工作，最终成为了一名律师。人们说他响应了自己的召唤。

安迪出生在一个贫穷的家庭，但他努力学习，最终成为了一名律师。人们说他实现了他的愿望。

学完这篇文章，你就知道应召和应召的区别了，别忘了应召的意义。